Bracey’s century anchors Gloucestershire as Glamorgan mount response in Cardiff